Der K�rper; 2

 von Mircea Cartarescu

Schlagworte:

• Bukarest

Katalogkarte (ausblenden) :

R 11
Cartarescu, Mircea:
Der K�rper; 2 : Roman / Mircea Cartarescu. - [1. Aufl.]. -
Wien : Zsolnay, 2011. - 606 S. : 21 cm
EST: Corpul 
Aus dem Rumän. übers.
               ISBN 978-3-552-05504-9  fest geb.   EUR 26,00

BUKAREST

Als die Schreibstube des Erz�hlers dem urbanistischen
Größenwahn des Diktators zum Opfer fällt, kehrt Mircea in
die elterliche Wohnung in der Stefan-cel-Mare zurück, wo er
- "zwischen Bettkasten und Heizk�rper" - hinabsteigt in die
"Tiefen der Zeit" und die Vergangenheit wieder lebendig
wird. Bukarest leuchtet, die Stadt wird zu Literatur, wenn
er Urgroßvater Vasile herbeihalluziniert, dem im
n�chtlichen Schwitzbad der Himmel zur H�lle wird; wenn sich
Urgroßmutter Maria allmorgendlich in einen Schmetterling
mit purpurroten Flügeln verwandelt; wenn er von der
asketischen Sekte der Skopzen erz�hlt, die in der
Selbstkastration Erfüllung suchen, und den Sonderling
Herman aus der verbotenen Bibel vorlesen l�sst.